Gifts to colleges and universities declined almost 12 percent in the 2009 fiscal year, the steepest decline recorded in 53 years.